Autor: admin

VOUS ÊTES CONVIÉ(E) À LA PROCHAINE SÉANCE DU CICLO APEB  DATE: 17/06/2014, mardi. HORAIRE: 20h00. LIEU: Maison du Brésil. LES AFFILIATIONS THÉORIQUES DU PROCESSUS DE LA GRAMMATISATION BRÉSILIENNE: un projet de travail José Edicarlos de Aquino – Doctorant à l’Universidade Estadual de Campinas en régime de cotutelle avec l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 La seconde moitié du XIXe siècle marque la période initiale du processus de grammatisation brésilienne de la langue portugaise, caractérisée par la production des premières grammaires et des dictionnaires du portugais parlé au Brésil. Dans ce processus, la Grammatica Portugueza, de Júlio Ribeiro, parue en 1881, est un événement interprétatif qui déclenche de fortes réactions. L’oeuvre de Júlio Ribeiro, qui s’étend au-delà de sa grammaire, n’a pas été encore étudiée dans son ensemble, ni les affiliations théoriques du processus de la grammatisation brésilienne n’ont été analysées de manière plus approfondie. Lorsqu’on regarde cette production, notre étude apporte des contributions à l’histoire de la connaissance métalinguistique au Brésil, remettant en question l’idée très répandue pour l’histoire de la linguistique selon laquelle la grammaire générale disparaît comme paradigme avec l’émergence de la méthode historique et comparative. Le dictionnaire Priberam entre les divisions de la langue dans sa circulation numérique Guilherme Adorno de Oliveira – Doctorant à l’Universidade Estadual de Campinas. En stage doctoral à l’Université Paris 13 Je propose dans ce travail de prendre le dictionnaire Priberam de Língua Portuguesa (DPLP) en format numérique comme corpus propice à la réflexion sur le processus de grammatisation du Portugais au début des années 2000. Il s´agit de savoir comment le dictionnaire Priberam est affecté par / et affecte la division politique de la langue à partir de sa numérisation et de la circulation sur Internet par deux coupures analytiques : 1) la désignation ‘português… – Leia Mais / En savoir plus –

VOUS ÊTES CONVIÉ(E) À LA PROCHAINE SÉANCE DU CICLO APEB  DATE: 10/06/2014, mardi. HORAIRE: 20h00. LIEU: Maison du Brésil. LE HARCÈLEMENT MORAL ET SEXUEL SUR LE LIEU DE TRAVAIL: la réalité vécue par les vendeuses de l’État du Rio Grande do Norte FERNANDA MARQUES DE QUEIROZ – Professeur à l´Université d´État du Rio Grande du Nord. Post-doctorante à l´Université Paris VII. MARIA ILIDIANA DINIZ – Doctorante à l´Université d´État du Rio de Janeiro. En stage doctoral à l`Université Paris VII. Dans la réalité brésilienne, c’est au quotidien que les violences sociales se reflètent dans la vie des femmes, à l’intérieur comme à l’extérieur de leur foyer. Elles sont victimes de discrimination dans la sphère publique, notamment par le biais de salaires inférieurs à ceux des hommes, une plus grande difficulté à entrer sur le marché du travail formel, leur insertion en emploi partiel et précaire, ainsi que les différentes formes de violence endurées chaque jour sur leur lieu de travail. Les types de violence les plus fréquents dans ce domaine sont le harcèlement moral et le harcèlement sexuel. Il s’avère toutefois nécessaire d’encourager de plus amples discussions et réflexions théoriques sur le sujet au niveau universitaire. Dans cette optique, la présente recherche vise à identifier les types de violence perpétrés à l’encontre des vendeuses des villes de Natal et Mossoró – Rio Grande do Norte, à acquérir une compréhension de la situation de ces femmes victimisées par le harcèlement moral et sexuel, et à discerner les politiques publiques existant dans ces villes afin de prévenir ces… – Leia Mais / En savoir plus –