Nous avons le plaisir de vous inviter à notre journée d’études « Les chemins du livre dans l’Atlantique : entre médiation, traduction et réception » qui aura lieu le 16 mai 2023.
Cette journée d’études aura à cœur les circulations des textes littéraires et théâtraux entre le Brésil et la France, en mettant en examen les étapes d’édition, de médiation et de traduction en jeu dans ce processus.
La journée sera suivie d’un cocktail et d’une lecture de la pièce Valse no 6, de Nelson Rodrigues, traduite par Angela Leite Lopes et mise en espace par Gabriela Ferreira, avec Julie Dommanget et João Lourenço.
Vous trouverez le programme de la journée en pièce jointe.
Lieu de l’événement :
de 9h30 à 12h00 : Salle Lúcio Costa – la Maison du Brésil
de 14h00 à 19h30 : Salle Fernando Pessoa – Maison du Portugal
7 P Bd. Jourdan 75014 Paris. Vous trouverez le programme en pièce jointe.
ID de la viséoconférence Zoom : 891 6176 7006
Code secret : 532678
Lien Zoom :
https://us02web.zoom.us/j/89161767006?pwd=S0dIZTlFZUxqQXU5UWwrdERpbDVTdz09
Venez nombreux !