Sublinhamos a alteração da data, anteriormente prevista para 29/09/12.
VOCÊ ESTÁ CONVIDADO PARA
O CINESTHESIS ESPECIAL:
DIA: 03/10/2012, quarta-feira.
HORA: 20h00. LOCAL: Maison du Brésil.
Sessão especial organizada em parceria com a Videoteca Joaquim Pedro de Andrade da Maison du Brésil.
LE VOL DE LA BEAUTÉ
De Alexandre Câmara Vale
Documentaire sur la vie de travestis et transsexuelles brésiliennes qui vivent en Europe. Elles rêvent de pouvoir couronner une traversée des frontières diverses: sociales, existentielles, de genre et de territorialités. Pourtant, qu’est-ce que le Vieux Monde leur a réservé? Considérées comme des “immigrées non-qualifiées”, elles nous renseignent sur la comédie inévitable des genres et sur un Vol de Beauté.
Documentário sobre a vida de travestis e transexuais brasileiras que vivem na Europa. Elas aspiram ao coroamento no atravessar de fronteiras: de gênero, territoriais, sociais e existenciais. Todavia, o que o cotidiano no Velho Mundo lhes reserva? Consideradas como “imigrantes desqualificadas”, elas nos informam sobre a comédia inevitável dos gêneros e sobre um certo Vôo da Beleza.
As apresentações serão seguidas de um pequeno coquetel.
Interessados em apresentar seus trabalhos, por favor, entrem em contato através
do e-mail: diretor.cientifico@apebfr.org
